081

Seto Koji

Kubek klasyczny, różowy.
Słodki kubek na słodkie rzeczy - idealny na ciepłe kakao przegryzane ciasteczkiem :)
- - -
Classic cup, pink one.
Sweet cup for sweet drinks - perfect for hot cocoa or chocolate :)

080

Nakamura Yuichi

Kubek klasyczny, jasnożółty.
Miał kojarzyć się z cytrynową herbatą pitą letnią porą w ogródku :)
Słoneczniki są akcentem nawiązującym kolorystycznie do tej pory roku oraz samej porcelany.
- - -
Classic cup, light yellow.
He was mate with lemon tea drinking in the backyard summertime :)
Sunflowers are an accent reminiscent of the color of the porcelain and the summer season.

079

kubki z idolem / cups with idols

Kubki klasyczne, kolor łososiowy i fioletowy.
Portrety idoli Klientki :)
- - -
Classic cups, salmon pink + purple.
Portraits of favorite client's celebrities.

078

 

Kubek klasyczny, niebieski.
Obrazek aktora odcina się od tła dzięki wypukłej złotej kresce.
- - -
Classic cup, blue.
Image of an actor cut off from the background thanks to a gold embossed stroke.

077

Kubek klasyczny, brązowy.
Portret twarzy utrzymany w tonacji koloru samej porcelany.
- - -
Classic cup, brown.
Bono's portrait decorated in shades of color of the porcelain.

076

Joker

Kubek klasyczny, granatowy.
- - -
Classic cup, navy blue color.
Joker's character from BATMAN series.

075

Kubek porcelanowy, 400ml.
Smukły kubek zamalowany centralnym pasem w pionie.
- - -
Porcelain cup, 400ml.
Sleek cup painted central with vertically stripe.

074

Kubek porcelanowy, 330ml.
Zamalowany całościowo może służyć bardziej jako ozdoba - ale parze uwiecznionej na nim to widać nie przeszkadza ;) Cookie Monster na specjalną prośbę.
- - -
330ml cup.
Painted over a whole space, may serve more as decoration. Cookie Monster to the special request.

073

Kubek klasyczny, błękitny.
Nawiązujący kolorami do zimowej nocy :) Na specjalne życzenie Klientki, portret na bazie jej zdjęcia.
- - -
Classic cup, blue.
Referring to the colors of winter's night.
At the special request of client, based on her portrait.

072

Kubek klasyczny, ciemnożółty.
Klientka w wersji rysunkowej, na podstawie fotografii.
- - -
Classic cup, dark yellow.
A client in cartoon version, based on her photos.

071

Kubek klasyczny, zielony.
Na specjalne życzenie Klientki - jej portret utrzymany trochę w stylistyce animacji Disney'a.
- - -
Classic cup, green.
For a special request of client - her portrait painted in Disney's cartoons style.

070

Kubek klasyczny, biały z granatowym środkiem.
Mój własny ulubiony <3
- - -
Classic cup, white outside+navy blue inside.
My own, favorite.

Miura Haruma + Sakurada Dori

069

Kubek porcelanowy, 330ml.
Na specjalne zamówienie dla miłośnika motorów :)
- - -
White porcelain cup, 330ml.
On special request for the motorcycles lover ;)

068

2PM

Filiżanka porcelanowa duża.
Na podstawie zdjęcia zespołu.
- - -
Large porcelain cup.
Based on photos of the band.

067

Filiżanka porcelanowa duża.
Osoby na obrazku namalowane są na podstawie przysłanych mi 5 różnych zdjęć.
- - -
Large porcelain cup.
Girls on the picture painted on the basis of 5 different images.

066

BATTLE

Kubek porcelanowy, 400ml.
Tło wykonane "nadającą przestrzeń" złotą farbą.
- - -
400ml cup.
Background made of 'suitable space' golden paint.

065

SHINee

Kubek porcelanowy, 400ml.
Stylizacja zespołu z albumu ROMEO.
- - -
400ml cup.
Based on band photos from their album ROMEO.

064

Dong Bang Shin Ki coffee mugs

Kubki klasyczne, kamionkowe, 330ml.
Zestaw DBSK do picia kawy.
- - -
Classic stoneware mugs, 330ml.
DBSK SET to drink coffee.

063

Dong Bang Shin Ki: Kim JaeJoong

Kubek klasyczny, brązowy.
Tematycznie przeznaczony do picia w nim kawy z idolem :)
- - -
Classic cup, brown.
To drink coffee with your idol every morning :)

062

Battle: Lio

Kubek klasyczny, oliwkowy.
Z konkretnym przeznaczeniem picia w nim herbaty - stąd kolor zielony i listki nawiązujące do zbiorów.
- - -
Classic cup, olive.
To drink tea - green color with the tea leaves have to refer to it.

061

Kubek klasyczny, kamionkowy.
Postać Klientki malowana ze zdjęcia :)
- - -
Classic stoneware cup.
Based on the client's photo :)

060

BATTLE

Zestaw 4 kubków klasycznych, kamionkowych.
Zespół w odsłonie wszystkich wydanych singli.
- - -
A set of 4 classic stoneware cups.
The band shown in the style of their all released singles.

059

Full Metal Alchemist

Zestaw porcelany kolorowej - duża filiżanka + talerzyk.
- - -
A set of colorful porcelain - a big cup & saucer.