264

autoportret z niedźwiadkiem / self-portrait with teddy



Szalony obraz ku radości mojej mamy wzorowany na jakże słynnym dziele DaVinciego "Dama z gronostajem". Miał się jedynie kojarzyć; nie być idealną kopią dlatego nie bawiłam się nadto w szczegóły i imitacje. Wrzucam mimo prywatności i mojej tragicznej twarzy aby zasugerować jak inaczej można namalować czyjść portret ze zwykłego zdjęcia :)
Wymiary: 40x50cm

#edytowane
Do mojego obrazu dokładam portret mojej siostry w tej samej konwencji. Żeby nasza mama miała komplet ;)
- - -
Crazy picture to delight my mother; modeled on how famous work 'Lady with an Ermine' painting by Leonardo da Vinci. It's not supposed to be a perfect copy therefore I haven't played too much with the details and imitations. Sharing it despite of my privacy and tragic facial expression to suggest how else we can paint someone's portrait with just an ordinary photo :)
Size: 40x50cm

#edited
To my self-portrait I add a portrait of my sister in the same convention. Now our mom had a set;)




263


kwitnąca magnolia / flowering magnolia

Świeża, bo dziś namalowana pracka na ścianie w jadalni przesympatycznej pani nauczycielki :)
Całość ściany w zasadzie blado liliowa, kwiat miał dodać życia - niestety kiedy robiłam zdjęcia było już dość późno dlatego koloryt wokół jest trochę ciemniejszy. Mimo to myślę, że ładnie się zakomponuje ze stołem pod nim :)
Wysokość około 140-150 cm, pół metra nad ziemią.
- - -
Quite fresh, because painted today: work on the dining room wall :)
The whole wall substantially was white lilac, flower was supposed to added some life. Unfortunately, when I was taking pictures, it was night already, that's why colors around are a little darker than in reality.
Height of about 140-150 cm, half a meter above the ground.