399









Kartka urodzinowa z kopertą.
Kartka z okazji 18 urodzin dla chłopaka - sportowca lubiącego bieganie.
Wykonana w formie sportowej koszulki z tekturki przeszywanej nitką. Z przodu nawiązanie do numerów startowych zawodników, z tyłu plecak szkolny wykonany z szarej tektury. W plecaku znajdziemy zeszyt - robiony ręcznie w formacie 5x7cm, szyty, służący jako właściwa część kartki - do wypisania w nim życzeń dla solenizanta. Plecaczek można zamykać i otwierać.
- - -
Birthday card with envelope.
This card was made on the occasion of 18th birthday for a boy - sportsman who enjoys running.
Made of cardboard in the form of sports shirt, stitches sewn with threads. An front we have a reference to numbers wearing by runners, at the back we can find a school backpack made of gray cardboard. There is a small handmade notebook in the backpack (size 5x7cm). This notebook is a major part of the whole card - birthday wishes are written in there. Backpack can be opened and closed.

398










Kartka ślubna, z kopertą.
Całość malowana akwarelami na papierze akwarelowym.
Dodatkowe elementy z ozdobnej folii, życzenia drukowane na kalce technicznej. Całość zdobiona wstążeczkami. Pojedyncze elementy wypukłe, przymocowane do papieru przy pomocy pianki.
- - -
Wedding card with an envelope.
Everything painted with watercolors on special wove paper.
Additional elements made of the decorative foil, greetings printed on tracing paper. Everything decorated with golden ribbons. Single relief elements attached to the paper by using thin foam.