186

kartka bożonarodzeniowa / Christmas card

Pora zacząć sezon świąteczny.
Miałam okazję projektować tegoroczną kartę świąteczną dla Uniwersytetu Śląskiego, teraz przyszedł czas dla indywidualnych klientów :)
Na pierwszy ogień kartka formatu B5, otwierana. Wykonana z tekturki; elementy kolorowe wycinanie i doklejane z innych papierów ozdobnych, na froncie malowane akwarelą kwiaty Gwiazdy Betlejemskiej.
Całość w pozłacanej kopercie wiązanej na kokardkę.
- - -
It's time to start winter season!
This year I had an opportunity to design a Christmas card for the Silesian University, now is the time for individual customers :)
First one - a small card size B5, opened leaf. Made from a cardboard; colorful elements are cutting and pasting from other decorative papers, on the front - Christmas star flowers painted with watercolors. The card is finished with golden envelope tied to the bow.