 |
| Hatifnat i Buka z serii Muminki / Hattifattener and the Groke from Moomin series |
Wisiorki na łańcuszkach wykonane z modeliny.
- - -
Pendants made from modeling clay.
267
Wisiorki na łańcuszkach wykonane z modeliny.
- - -
Pendants made from modeling clay.
266
 |
| zadumany anioł / pensive angel |
Drewniana skrzynka na książkę.
Świetnie służy też jako szkatułka na różne drobiazgi :)
materiał: drewno sosnowe,
wymiar: 24x19x7,5 cm (wymiar wew. 20x15x5,5 cm)
- - -
Wooden box for a book.
It is also well used as casket for small items or jewelry :)
textile: pine wood
size: 24x19x7,5 cm (inside: 20x15x5,5 cm)
265
Drewniana skrzynka.
Skrzynkę oraz dokładny projekt przesłała mi Klientka; ja zajęłam się tylko wykonaniem :)
- - -
Wooden box.
The exact design and the box itself were sent me by a Client. I just took charge of the painting ;)
264
 |
autoportret z niedźwiadkiem / self-portrait with teddy |
Szalony obraz ku radości mojej mamy wzorowany na jakże słynnym dziele DaVinciego "Dama z gronostajem". Miał się jedynie kojarzyć; nie być idealną kopią dlatego nie bawiłam się nadto w szczegóły i imitacje. Wrzucam mimo prywatności i mojej tragicznej twarzy aby zasugerować jak inaczej można namalować czyjść portret ze zwykłego zdjęcia :)
Wymiary: 40x50cm
#edytowane
Do mojego obrazu dokładam portret mojej siostry w tej samej konwencji. Żeby nasza mama miała komplet ;)
- - -
Crazy picture to delight my mother; modeled on how famous work 'Lady with an Ermine' painting by Leonardo da Vinci. It's not supposed to be a perfect copy therefore I haven't played too much with the details and imitations. Sharing it despite of my privacy and tragic facial expression to suggest how else we can paint someone's portrait with just an ordinary photo :)
Size: 40x50cm
#edited
To my self-portrait I add a portrait of my sister in the same convention. Now our mom had a set;)
263
 |
| kwitnąca magnolia / flowering magnolia |
Świeża, bo dziś namalowana pracka na ścianie w jadalni przesympatycznej pani nauczycielki :)
Całość ściany w zasadzie blado liliowa, kwiat miał dodać życia - niestety kiedy robiłam zdjęcia było już dość późno dlatego koloryt wokół jest trochę ciemniejszy. Mimo to myślę, że ładnie się zakomponuje ze stołem pod nim :)
Wysokość około 140-150 cm, pół metra nad ziemią.
- - -
Quite fresh, because painted today: work on the dining room wall :)
The whole wall substantially was white lilac, flower was supposed to added some life. Unfortunately, when I was taking pictures, it was night already, that's why colors around are a little darker than in reality.
Height of about 140-150 cm, half a meter above the ground.
262
 |
| Akimoto Kozue |
Pamiętacie bambusy na pewnej ścianie malowane dawno temu? ( tutaj )
Ich posiadaczka postanowiła trochę odświeżyć i zmodernizować wygląd swojego pokoju,
i na jej życzenie umieściłam na ścianie portet pewnej japońskiej modelki.
Wymiary dziewczyny to: 196x95cm.
- - -
Remember the wall bamboo trees painted a long time ago? ( here )
Their owner decided to modernize the look of her room and we little freshen up it. For her request, I put on the wall a portrait of a Japanese model.
Figure's size: 196x95cm.
261
 |
| kartka ślubna / wedding card |
Kartka wycinanka wykonana na grubej tekturze z różnego rodzaju papierów kolorowych oraz elementów malowanych akwarelą :)
- - -
A card made in cut-out technique. Thick cardboard with various colored papers and elements painted by watercolors :)
260 [PLACE - magazyn osiedla Bażantowo]
Mała autoreklama.
Dwa komiksy mojego autorstwa można znaleźć w pierwszym numerze katowickiego magazynu PLACE.
Online do przejrzenia tutaj.
Dwa komiksy mojego autorstwa można znaleźć w pierwszym numerze katowickiego magazynu PLACE.
Online do przejrzenia tutaj.
259 [Bebok - śląskie dni z grami fabularnymi i planszowymi]
W dniach 17 i 18 listopada w Bytomiu odbędzie się konwent BEBOK - czyli impreza dla miłośników gier fabularnych oraz planszowych ze Śląska, choć niekoniecznie ;)
BEBOK to zupełnie nowe wydarzenie w naszym mieście.
Jako autorka maskotki konwentu - naszego regionalnego stworka Beboka, serdecznie zapraszam wszystkich, którzy lubią kulturalną rozrywkę!
Więcej informacji można znaleźć na stronie: www.facebook.com/bebok.bytom
:)
258
 |
| Eureka Seven |
Kolczyki drewniane, średnica 5cm.
Malowane dwustronnie, przedstawienia postaci z serialu anime Eureka Seven.
- - -
Wooden earrings, diameter of 5cm.
Painted on both sides. Characters from the anime series Eureka Seven.
257
Kartka wycinanka wykonana na grubej tekturze z różnego rodzaju papierów kolorowych oraz elementów malowanych akwarelą :)
- - -
A card made in cut-out technique. Thick cardboard with various colored papers and elements painted by watercolors :)
256
 |
| Rio-sama |
Brelok z modeliny i futerka z postacią z serialu Juken Sentai Gekiranger.
- - -
Latest tiny gift for a Miss from here :)
Pendant made of clay and fur with a character from Juken Sentai Gekiranger series.
255
 |
| kartka ślubna / wedding card |
- - -
A card made in cut-out technique. Thick cardboard with various colored papers and elements painted by watercolors :)
254
 |
| mebel zdobiony wakacyjnie / summer decorated firniture |
 |
| wstępny projekt całości / pre-pro of entirety furniture |
Projekt, który wykonałam na przełomie marca i kwietnia - mogę umieścić go na stronie dopiero teraz, gdyż był to prezent ślubny dla pary, której weselisko odbyło się dopiero niedawno :)
Całość wymyśliła i zamówiła pewna sympatyczna dziewczyna z Niemiec, to ona kupiła szafkę i wysłała mi pocztą drzwiczki frontowe wraz z projektem i elementami, które miały się na nim znaleźć. W zamierzeniu miały być to rzeczy bliskie Nowożeńcom, dwie fale stykające się ze sobą na środku. Drzwiczki okazały się niestety oblepione okleiną, dlatego marnie się po nich malowało i nie umiałam do końca uzyskać kolorów, jakie chciałam, no ale efekt końcowy zamawiającej się podobał. Mam nadzieję, że Młodej Parze też.
- - -
The project, which I made late March and beginning of April - I can put it on the website only now that it was a wedding gift for a couple, which bridal held recently. The entire idea invented and ordered a nice girl from Germany. She bought the locker and sent to me (via international post) only the front door with notes, which included a sketch and what elements are to be found on it. The intention was to be a close things to Honeymooners, two waves coming into contact together in the center. Unfortunately, the door were covered with veneer so I painted on them with difficulty and I could not get the colors that I wanted to.. But my client enjoyed the final result. I hope the newly weds too :)
Subskrybuj:
Posty (Atom)