130

Moyashimon


Koszulka bawełniana z motywem kolorowych bakterii z serialu animowanego.
Ze względu na strukturę farby, na koszulkach lepiej malować mniejsze rzeczy,
gdyż zbyt duża zamalowana powierzchnia tworzy lekko gumowy efekt i jest niewygodna w noszeniu.
Koszulki można prać w temperaturze 30*C i obrazki nie tracą kolorytu.
- - -
Cotton T-shirt with the colorful motive of bacteria from the anime series.
Due to the structure of the paint its better to paint smaller things on the material,
too large painted over the surface creates a slight effect of the gum.
Shirts can be washed at 30*C and images don't lose their color.






129







 


Zestaw 2filiżanek + 2spodeczków z białej porcelany.
Połączone motywem kwiatów.
- - -
The set of 2cups + 2saucers from white porcelain.
Connected with a floral motive.

128

kubek wielkanocny / easter mug


Kubek zwykły, 250ml, cermiczny, kolor jasno zielony.
Prezent wielkanocny dla dziewczynki imieniem Natalia,
ozdobiony króliczkami i wiosennymi kwiatami wpasowującymi się w koloryt.
- - -
An ordinary 250ml ceramic mug, in color yellow.
A gift of the Easter occasion for a girl named Natalie, hence her name in the theme.
Decorated with funny bunnies and many flowers in warm colors.

127

kubek wielkanocny / easter mug


Kubek ceramiczny, zwykły w kolorze bladożółtym.
Prezent z okazji Wielkanocy dla dziewczynki imieniem Karolina, stąd jej imię w motywie przewodnim.
Ozdobiony króliczkami i kwiatami w wiosennych odcieniach.
- - -
An ordinary 250ml ceramic mug, in color yellow.
A gift of the Easter occasion for a girl named Caroline, hence her name in the theme.
Decorated with bunnies and flowers in spring colors.