407 DEKUMDEKUM

Fantastyczna wiadomość dla wszystkich miłośników zwierzaków!
Firma DEKUMDEKUM wydała na świat kolekcję swoich wspaniałych produktów z moimi autorskimi rysunkami :) Cztery psie i jeden koci wzór do wyboru - dostępne są na torbach oraz poduszkach, które można zamawiać bezpośrednio w internetowym dekumsklepie <3
Nadruki są fantastycznej jakości, materiał i kolory idealne, zachęcam z całego serca do zapoznania się z ofertą DEKUM i przytulenia jakiegoś czworonożnego przyjaciela!

MINISHOPPERY:

TORBY KLASYCZNE:

PODUSZKI:

182

ozdobna deska kuchenna do krojenia / decorative kitchen cutting board

Deska drewniana ozdobiona postacią komiksową i pierogami 8D Raczej w celach ozdobnych niż użytkowych.
- - -
Wooden cutting board decorated with a manga character and cartoon dumplings. Rather for decorative purposes than useful ;')

155

Drewniane podkładki pod kubki, średnica 10cm, grubość około 1cm. Z przeznaczeniem dla 4-osobowej rodzinki, z której każdy dostaje podkładkę z własnym wizerunkiem :)
- - -
Wooden pads under mugs, diameter 10cm, thickness about 1 cm. Made for 4-person family, one for each family member with his cartoon portrait :)

047

portret własny / self portrait

Korkowe podkładki pod kubki z herbatą.
Od strony obrazka mają utwardzaną powierzchnię więc nie wyginają się, a malunek jest wyraźny gdyż nie ma na nim śladów zbitego korka.
- - -
Cork pads using for cups.
The side of image have a hardened surface so it doesn't bend. Paintings are clear because they haven't evidence of a dense cork.

040

MOYASHIMON

Lustro z drewnianą ramą, 45x100cm.
Ramka ozdobiona również z brzegów zewnętrznych, przedłużających obrazek na froncie.
Atak małych mangowych bakteryjek :)
- - -
A mirror with wooden frame.
The frame is also decorated of outer edge, prolonging the image on front.
Small manga bacteria attacks!