218

Duża prostokątna torebka z wizerunkiem  japońskiego aktora.
Zapinana na suwak, zewnętrzna kieszeń.
- - -
A big black bag with a portrait of Japanese actor.
Zipper, one outer pocket in the front.

112

Niewielka torebeczka ze sztucznej skóry.
Na przodzie wszyta dodatkowa kieszonka, komora główna zapinana na suwak.
- - -
Small black bag from the synthetic leather.
Zipper.
One outer pocket on front.

 

111

Niewielka torebeczka ze sztucznej skóry.
Na przodzie wszyta dodatkowa kieszonka, komora główna zapinana na suwak.
- - -
Small black bag made from synthetic leather.
Zipper.
One outer pocket on the front.

 

 

107

Seto Koji, Sakurada Dori, Haruma Miura

Czyli japońscy idole na ścianie pokoju własnego.
Kwiatki w rogu to pozostałość po tapecie, podobnie jak część mazów, które postanowiłam wkomponować w całość obrazka.
- - -
My own room.
Wall painted with my idols characters.
Flowers in the corner left after a wallpaper, so I decided to put them into a composition.

Sakurada Dori

Haruma Miura

Seto Koji

103

Torba na laptop, 15.6'.
Moja pierwsza międzykontynentalna wysyłka! :D
- - -
A laptop bag, for 15.6' screen.
A shoulder strap+ hand-holder.
One outer pocked. Zipper.

 

097

Torba, a właściwie przerobiona na torebkę aktówka.
Stara nieużywana teczka, do której doszyłam pasek i wymalowałam na klapce ulubionego aktora,
teraz będzie służyła za damską torebkę na dokumenty i nie tylko :)
- - -
A leather briefcase with a flap.
It was my uncle's old item, I sewed into its a shoulder strap and now it's a woman's bag for documents.

081

Seto Koji

Kubek klasyczny, różowy.
Słodki kubek na słodkie rzeczy - idealny na ciepłe kakao przegryzane ciasteczkiem :)
- - -
Classic cup, pink one.
Sweet cup for sweet drinks - perfect for hot cocoa or chocolate :)